Filc poháralátét ajándékba - Felt coasters (as a gift)

A nyár közepén rám tört a "készíthetnék" :-) Kihasználva, hogy közeleg Panni keresztlányom és anyukája szülinapja, készítettem nekik egy pár vidám színes filc poháralátétet. A filceket A4-es lapokban vettem meg a hobbyboltban, ezen kívül csak hozzájuk illő cérnára, markerra és különböző "szájú" poharakra volt szükség. Ó, és az ötletet itt láttam. Megvalósítása pedig jó móka volt!! :-)

In the middle of summer I decided to create something fresh and funny for my goddaughter and her Mum. I borrowed the idea from here.

Színes előszoba, 2.rész - Our tiny, colourful hallway, pt.2.

Az előszoba átalakulása márciustól júliusig folytatódott, jó sok részletben. Változunk mi is, változik a környezetünk is. Ezt már előre sejtettem, így a korábbi előszobás bejegyzésben utaltam is erre.

Még márciusban, egy-két héttel a kezdeti lökések után feltettem még egy színpalettát a fehér falakra, mégpedig a cipőtartó mögé. Az indok rémesen egyszerű volt: a cipők orrától amúgyis hamar elkoszolódik minden fehér fal, el kell tehát takarni valamivel. A valami 2 db színezett bambusz roló lett, amit még 2011. decemberében lőttem a Vaterán, mert beleszerettem a sötétlila-sárga-ciklámen színvilágukba. Felhelyezésükre márciusban került sor.

Igenám, de hamar rá kellett döbbennünk, hogy így egy teljes falfelületet elhasználunk az amúgy is kicsi térből úgy, hogy akasztós megoldás nincs benne. Ez egy előszobánál azért elég nagy hátrány... A bambusz ráadásul azért rojtolódott is, ahogy a levegőben lógott, így kellett valami áthidaló megoldást találni.

Március végén a Tschibo egyik leárazásán találtam egy sok kampós akasztót. Amíg jobbat nem tudtunk eszközölni, addig ez helyettesítette a kabáttartót az előszobában a vendégeink számára.

A csúnyácska kapcsolók szintén bökték még a csőröm, így áprilisban megfehérültek (imádom Marci akrifestékeit).

Egy későbbi nagyobb lélegzetvételű projektbe júliusban fogtam: a szüleimtől kaptunk egy sötétbarnára festett   fa akasztót. Színei harmonizáltak a bambusz rolókkal, így felfúrtuk a falra és kimódoltam, hogy relatíve jól mutasson a bambusz előtt / mögött. Ez végül úgy volt lehetséges, hogy egy jelentős részt kivágtam a rolóból, helyére befúrtuk az akasztót, majd utólag visszapótoltam egyesével a bambusz-szárakat jobb- és baloldalt.

 

I've continued to 'colorize' our hallway with these bamboo shades I found on Vatera, Later I managed to apply a hanger into it. Not very ordinary & even, I know. But we like it :-)

Dolgozósarok újratervezése - Reboot of my study corner

Ahogy az előző dolgozósarkos bejegyzésben utaltam rá, további terveim is voltak a lakás ezen részével. Ennek elsődleges oka az volt, hogy a számítógépasztalom (eredendően mini IKEÁs étkezőasztal) nem túl nagy felület, de rengeteg mindennek kellett rajta összezsúfolódni. Na ezt én nagyon nem szeretem.

Túl sok lehetőség így sem maradt a felfelé és oldalra pakolásban (semmit nem ér, ha a fal lesz zsúfolt az asztal helyett), íhy nagy változtatást nem lehetett eszközölni. Míg ezen lamentáltam, sikerült fillérekért lecsapni a Vaterán egy - szintén IKEÁból való - papírhenger tartóra.

Az ötlet megszületett: a henger tartó maga polcként fog funkcionálni, miközben papírt is nyerhetek belőle. Kicsi, színben odaillik és praktikus. :-)

Így aztán egy szép nyári nap lekaptam a falról a korábbi díszeket és apósom segítségével felfúrtuk a tartót a falra.
Ilyen volt az elején:

Így alakult:

És ilyen lett (miután eltakarítottam a fúrásból eredő portömeget és begletteltem a régi kis lukakat a falon):

After a few months I realized that my little study corner is still too crowded for me. Luckily I've found an IKEA paper-holder on Vatera and it gave me the idea to turn it into a small shelf above the desk. So I made it :-)

Növényeink - Plants-plants-plants

Nincs itt szükség szavakra. Szeretem a növénykéiket. :-)

There's no need for words. I just love our plants. :-)